英文を添削してもらうBizmates(ビズメイツ)の活用方法！メールの文章や資料、願書、英文履歴書・レジュメ等をチェックしてくれる！

Bizmatesって、自分で作った文章の添削もしてくれるのかなぁ・・・

普段仕事をしていたり、ビジネスマンとしてのキャリアを積んでいると、

• 普段会社で書いているメール
• プレゼンや会議の資料
• MBAに留学するための願書
• 外資系への転職時に必要な例文履歴書

など、ビジネスで文章を書く機会は非常にあります。
ビジネス向けに特化しているなら、会話だけじゃなく、このビジネスで英語を書くようなトレーニングもしたいですよね。

Bizmates(ビズメイツ)はオンライン英会話ですが、そのようなニーズにも対応していて、講師が自分が作った英語の文章を添削してくれるのです。

リーディングやスピーキングって練習する方法は割とあるんですが、ライティングって実は練習しにくいんですよね。

リーディングなら英語の本を買ってきたり、スタディサプリみたいなTOEICのオンライン講座を受けることができます。
スピーキングもBizmatesなどのオンライン英会話を使えばいいですよね。

でも、ライティングをトレーニングするのって、むつかしくないですか。

もちろん本屋さんにいくと、ライティングの本はたくさん売っています。
ただ、それらのほとんどが、フレーズを暗記するようで、

「どこがライティングやねん、ただの単語帳みたいなもんやろ。」

って感じがあります。

そこで、Bizmates(ビズメイツ)を活用すると、うまくライティングの練習ができるという話を、今回はしていこうと思います。

⇒Bizmatesの無料体験レッスンはこちら！

Bizmatesは英文の添削してくれる？

Bizmates(ビズメイツ)のといえばオンライン英会話なのであまり知られていませんが、実はトレーナーによる英文の添削サービスがあるのです。

公式サイトにも、

「自分で用意した英文の添削はしてもらえますか」

という質問に対して、

はい、できます。

お客様がご用意された英文の添削をご要望の際は、レッスンのご予約の際「Assist Lesson」を選択いただき、レッスン開始後にスカイプのチャット機能をつかって、英文をお送りください。

※ご勤務先の機密情報等が含まれる内容は、トレーナーに送らないようにしてください。

としっかり書かれています。

通常のレッスンではなく、Assist Lesson(アシストレッスン)を受講することで、英文の添削を行ってくれます。

Assist Lesson(アシストレッスン)は、通常のカリキュラムとは違い、それぞれの受講生の要望に応じて、

• 英語面接対策
• 資料や英文メールの添削
• プレゼンテーションの予行練習等

Assist Lesson(アシストレッスン)で英文添削をお願いする方法

Assist Lesson(アシストレッスン)で英文添削を依頼する方法は、Skypeの「チャットボックス」上に英文を転記してトレーナーに依頼します。

プレゼンテーション資料などの画像を含む資料の添削は、Skypeの「画面共有機能」を利用し、PC画面上に映した資料をトレーナーに共有しながら依頼します。

その際、注意することは、会社の資料をそのまま送ることです。
特に、プレゼン資料などは、会社の機密情報も含まれていることがありますよね。

いくらBizmates(ビズメイツ)といえども、講師が内容を100%外部に漏らさないとは限りません。
フィリピン人だからということはありませんが、見たこともない会ったこともない人に、会社の機密情報を送らないように気をつけましょう。

Bizmatesの英文添削の活用方法

実際に利用してみたのですが、確かに便利です。

私の場合は、特にいま留学も考えていませんし、外資系に転職することも考えていません。
なので、特に添削が必要な資料とかはなかったのですが、試しにメールを添削してもらいました。

どういうものをみてもらったかというと、仕事中に

「あ、これ、この説明で相手にどれくらいしっかり伝わっているのかな？」

とか、

「こんな表現だと、英語できないバカにみられてないかな」

というようなメールを何通か見てもらいました。

正直、Bizmates(ビズメイツ)でスピーキングの練習をするよりも、勉強になりました。
というのも、話す言葉は、多少文法が違っても、多少論理的に話せてなくても、とりあえず伝わればいいかというところもあります。

一方、書き言葉だと、文法はもちろん、論理展開や、より分かりやすい表現などを指摘してもらえます。
また、実際に、自分が伝えようと思って書いた文章なので、それを訂正されると、

「あ、そんな書き方、思いつかなかった！」

みたいな気づきがあり、そうすると記憶にも定着しやすいです。

そもそも話すことと書くことは、本質的には同じことですよね。
なので、話すことの前に、そもそもかけないと話せるはずがありません。

Bizmates(ビズメイツ)の英文添削は、もちろんメールの文章や資料、願書、英文履歴書・レジュメ等の英語のチェックに使えます。
また、それ以外にも、話す前に、英語で言いたいことを表現するいいトレーニングとしても活用できます。

まとめ

今回は、Bizmates(ビズメイツ)で添削してもらうサービスを活用することについて、解説してきました。

Bizmates(ビズメイツ)は、オンライン英会話ですが、英会話以外にも、実は英文の添削もしてくれます。
メールの文章や資料、願書、英文履歴書・レジュメ等の英語のチェックに使うことができます。

また、そのために追加料金はかからず、通常のレッスンの代わりにそのセッションをすることができます。

メールの文章や資料、願書、英文履歴書・レジュメ等の英語のチェックのニーズがなくても、話すことより一歩手間の問題として、書くトレーニングをすることはいいたいことを表現するトレーニングになるので、おすすめです。

⇒Bizmatesの無料体験レッスンはこちら！